aqui-na-escola

Ensino Bilíngue e a Alfabetização

Quando se trata de ensino bilíngue, a dúvida mais comum que pode surgir é se a criança, com o aprendizado em duas línguas, conseguirá aprender ambas sem confundir-se, principalmente na fase de alfabetização.

Mas, a verdade é que não existe essa confusão. Quando a criança é exposta a mais de um idioma desde pequena ela começa a fazer construções em seu cérebro, como um processo de transformação entre a língua inglesa e a materna. As crianças possuem maior facilidade para lidar com essas mudanças de linguagem de forma mais natural possível.

Quando um adulto começa a aprender um idioma novo ele encontra muitas dificuldades, além de ter suas próprias preocupações e pressões, o aprendizado não ocorre de uma maneira natural. E ainda tem a questão do “limite de tempo” para aprender a língua, diferente das crianças, que podem aprender de forma sadia e a longo prazo.

Na Little People a primeira fase de ensino é feita através da oralidade com aulas 100% em inglês. Essa imersão em inglês logo nos primeiros anos de vida introduz a segunda língua com muita naturalidade e é muito comum que as crianças passem a falar ora em inglês e ora em português. O que não significa que ela esteja confundindo a língua. Na verdade, ela está em um processo de associação, qual seu cérebro a faz entender que para aquela situação há duas formas de falar.

Ao darmos início à alfabetização, o português entra na grade curricular para que seja alfabetizadas na língua materna. Mas, ao contrário do que muitos pais pensam, elas não precisam depois serem alfabetizadas em inglês para aprenderem a escrever em inglês. Através do repertório que elas já possuem da língua inglesa, ao aprenderem a lógica da escrita, os alunos já conseguem de forma natural adquirir o processo necessário para o registro da segunda língua.

O professor auxiliará o aluno a desenvolver uma escrita coerente e a diferenciar os sons e letras da melhor forma possível, permitindo uma fala e uma escrita mais elaborada. A criança passa a perceber que nas duas línguas as letras são as mesmas, porém os sons delas são diferentes. O que há fará entender que para escrever determinada palavra em uma língua pode ser diferente da escrita em outra.

Ainda possui alguma dúvida sobre o ensino bilíngue? Venha com seu filho assistir uma aula na Little People School e entenda como o aprendizado bilíngue pode ser inserido de forma natural para os pequenos.

Voltar para o blog Fazer um comentário